プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
amor in aeternum
love forever
最終更新： 2015-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia in aeternum non commovebitu
hän ilmoitti kansallensa tekojensa voiman, hän antoi heille pakanain perintöosan.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
contestatur enim quoniam tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec
sillä hänestä todistetaan: "sinä olet pappi iankaikkisesti melkisedekin järjestyksen mukaan".
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dominus regnabit in aeternum et ultr
herra on kuningas aina ja iankaikkisesti."
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dixeruntque nabuchodonosor regi rex in aeternum viv
he lausuivat ja sanoivat kuningas nebukadnessarille: "kuningas eläköön iankaikkisesti!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
iuravit dominus et non paenitebit eum tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec
rakkauteni palkaksi he minua vainoavat, mutta minä ainoastaan rukoilen.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et danihel regi respondens ait rex in aeternum viv
silloin daniel vastasi kuninkaalle: "kuningas eläköön iankaikkisesti!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
non in perpetuum irascetur neque in aeternum comminabitu
kaiken päivää viholliseni minua häpäisevät; ne, jotka riehuvat minua vastaan, kiroavat minun nimeni kautta.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eiu
ylistäkää herraa, sillä herra on hyvä, veisatkaa kiitosta hänen nimellensä, sillä se on suloinen.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui percussit reges magnos quoniam in aeternum misericordia eiu
niillä on korvat, mutta eivät kuule, eikä niillä ole henkeä suussansa.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
kiittäkää herraa, sillä hän on hyvä, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
rex qui iudicat in veritate pauperes thronus eius in aeternum firmabitu
kuninkaalla, joka tuomitsee vaivaisia oikein, on valtaistuin iäti vahva.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
lunam et stellas in potestatem noctis quoniam in aeternum misericordia eiu
hän, joka lähetti tunnusteot ja ihmeet sinun keskellesi, egypti, faraota ja kaikkia hänen palvelijoitansa vastaan;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
servus autem non manet in domo in aeternum filius manet in aeternu
mutta orja ei pysy talossa iäti; poika pysyy iäti.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et omnis qui vivit et credit in me non morietur in aeternum credis ho
eikä yksikään, joka elää ja uskoo minuun, ikinä kuole. uskotko sen?"
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
et excussit pharaonem et virtutem eius in mari rubro quoniam in aeternum misericordia eiu
pakanain epäjumalat ovat hopeata ja kultaa, ihmiskätten tekoa.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
misericordias domini in aeternum cantabo in generationem et generationem adnuntiabo veritatem tuam in ore me
herra, minun pelastukseni jumala, päivin ja öin minä huudan sinun edessäsi.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
scribetque sacerdos in libello ista maledicta et delebit ea aquis amarissimis in quas maledicta congessi
ja pappi kirjoittakoon nämä kiroukset ja huuhtokoon kirjoituksen kiroveteen.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ego vitam aeternam do eis et non peribunt in aeternum et non rapiet eas quisquam de manu me
ja minä annan heille iankaikkisen elämän, ja he eivät ikinä huku, eikä kukaan ryöstä heitä minun kädestäni.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et non tollent de te lapidem in angulum et lapidem in fundamenta sed perditus in aeternum eris ait dominu
eikä sinusta oteta enää kulmakiveä eikä perustuskiveä, vaan sinä jäät ikuiseksi erämaaksi, sanoo herra.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：