検索ワード: exaltabo (ラテン語 - フィンランド語)

exaltabo te domine quoniam suscepisti me nec delectasti inimicos meos super m
antakaa herralle hänen nimensä kunnia, kumartakaa herraa pyhässä kaunistuksessa.

laudatio david exaltabo te deus meus rex et benedicam nomini tuo in saeculum et in saeculum saecul
daavidin virsi. kiitetty olkoon herra, minun kallioni, joka opettaa minun käteni taistelemaan, minun sormeni sotimaan,

domine deus meus es tu exaltabo te confitebor nomini tuo quoniam fecisti mirabilia cogitationes antiquas fideles ame
herra, sinä olet minun jumalani; minä kunnioitan sinua, kiitän sinun nimeäsi, sillä sinä olet tehnyt ihmeitä, sinun aivoituksesi kaukaisilta päiviltä ovat todet ja vakaat.

fortitudo mea et laus mea dominus et factus est mihi in salutem iste deus meus et glorificabo eum deus patris mei et exaltabo eu
herra on minun väkevyyteni ja ylistysvirteni, ja hänestä tuli minulle pelastus. hän on minun jumalani, ja minä ylistän häntä, hän on minun isäni jumala, ja minä kunnioitan häntä.

qui dicebas in corde tuo in caelum conscendam super astra dei exaltabo solium meum sedebo in monte testamenti in lateribus aquiloni
sinä sanoit sydämessäsi: `minä nousen taivaaseen, korkeammalle jumalan tähtiä minä istuimeni korotan ja istun ilmestysvuorelle, pohjimmaiseen pohjolaan.

haec dicit dominus deus ecce levo ad gentes manum meam et ad populos exaltabo signum meum et adferent filios tuos in ulnis et filias tuas super umeros portabun
näin sanoo herra, herra: katso, minä nostan käteni kansakuntien puoleen, kohotan lippuni kansoja kohti, niin he tuovat sinun poikasi sylissänsä ja kantavat sinun tyttäresi olkapäillään.