検索ワード: inter (ラテン語 - フィンランド語)

inter
keskenään

inter alia
muun muassa

inter arma caritas
inter arma caritas

dispositio inter vivos
elävien kesken tapahtuva omaisuuden luovutus

et interrogavit eos quid inter vos conquiriti
ja kohta kun kaikki kansa hänet näki, hämmästyivät he ja riensivät hänen luoksensa ja tervehtivät häntä.

isachar asinus fortis accubans inter termino
isaskar on luiseva aasi, joka loikoilee karjatarhojen välissä.

ite ecce ego mitto vos sicut agnos inter lupo
menkää; katso, minä lähetän teidät niinkuin lampaat susien keskelle.

contradictiones conprimit sors et inter potentes quoque diiudica
arpa riidat asettaa ja ratkaisee väkevien välit.

fuitque bellum inter roboam et hieroboam cunctis diebu
mutta rehabeam ja jerobeam olivat kaiken aikaa sodassa keskenään.

resen quoque inter nineven et chale haec est civitas magn
sekä resenin niiniven ja kelahin välille; se on tuo suuri kaupunki.

et nihil discrevit inter nos et illos fide purificans corda eoru
eikä tehnyt mitään erotusta meidän ja heidän kesken, sillä hän puhdisti heidän sydämensä uskolla.

facta est autem et contentio inter eos quis eorum videretur esse maio
ja heidän välillään syntyi myös kiista siitä, kuka heistä oli katsottava suurimmaksi.

fuitque bellum inter asa et baasa regem israhel cunctis diebus eoru
mutta aasa ja israelin kuningas baesa olivat kaiken aikansa sodassa keskenään.

labrum quoque statuit inter tabernaculum testimonii et altare implens illud aqu
ja hän ripusti uutimen asumuksen oveen.

ipsi enim scitis quemadmodum oporteat imitari nos quoniam non inquieti fuimus inter vo
tiedättehän itse, kuinka meidän jälkiämme on seurattava, sillä me emme ole olleet kurittomia teidän keskuudessanne,

inter tres secundos inclitus et princeps eorum verumtamen usque ad tres primos non pervenera
hän oli kahdenkertaisessa arvossa pidetty niiden kolmen joukossa ja oli heidän päämiehensä, mutta hän ei vetänyt vertoja niille kolmelle.

inter quas erat maria magdalene et maria iacobi et ioseph mater et mater filiorum zebedae
heidän joukossaan oli maria magdaleena ja maria, jaakobin ja joosefin äiti, ja sebedeuksen poikain äiti.

et populum meum docebunt quid sit inter sanctum et pollutum et inter mundum et inmundum ostendent ei
ja opettakoot he minun kansalleni erotuksen pyhän ja epäpyhän välillä sekä tehkööt heille tiettäväksi, mikä on saastaista, mikä puhdasta.

sapientiam autem loquimur inter perfectos sapientiam vero non huius saeculi neque principum huius saeculi qui destruuntu
kuitenkin me puhumme viisautta täydellisten seurassa, mutta emme tämän maailman viisautta emmekä tämän maailman valtiasten, jotka kukistuvat,