検索ワード: perditio (ラテン語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Finnish

情報

Latin

perditio

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フィンランド語

情報

ラテン語

perditio tua israhel tantummodo in me auxilium tuu

フィンランド語

se on sinun turmiosi, israel, että olet minua vastaan, joka olen sinun apusi.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

perditio et mors dixerunt auribus nostris audivimus famam eiu

フィンランド語

manala ja kuolema sanovat: `korvamme ovat kuulleet siitä vain kerrottavan`.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

videntes autem discipuli indignati sunt dicentes ut quid perditio hae

フィンランド語

mutta sen nähdessään hänen opetuslapsensa närkästyivät ja sanoivat: "mitä varten tämä haaskaus?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

infernus et perditio non replentur similiter et oculi hominum insatiabile

フィンランド語

tuonela ja horna eivät kylläänsä saa; eivät myös saa kylläänsä ihmisen silmät.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

infernus et perditio coram domino quanto magis corda filiorum hominu

フィンランド語

tuonelan ja manalan herra näkee, saati sitten ihmislasten sydämet.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

huic extemplo veniet perditio sua et subito conteretur nec habebit ultra medicina

フィンランド語

sentähden hänen turmionsa tulee yhtäkkiä, tuokiossa hänet rusennetaan, eikä apua ole.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et in avaritia fictis verbis de vobis negotiabuntur quibus iudicium iam olim non cessat et perditio eorum non dormita

フィンランド語

ja ahneudessaan he valheellisilla sanoilla kiskovat teistä hyötyä; mutta jo ammoisista ajoista heidän tuomionsa valvoo, eikä heidän perikatonsa torku.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,782,812,096 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK