プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
omnia flumina intrant mare et mare non redundat ad locum unde exeunt flumina revertuntur ut iterum fluan
kaikki joet laskevat mereen, mutta meri ei siitänsä täyty; samaan paikkaan, johon joet ovat laskeneet, ne aina edelleen laskevat.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
omnes morimur et quasi aquae delabimur in terram quae non revertuntur nec vult perire deus animam sed retractat cogitans ne penitus pereat qui abiectus es
mehän kuolemme ja olemme niinkuin maahan kaadettu vesi, jota ei voi koota takaisin. mutta jumala ei ota pois elämää, vaan sitä hän ajattelee, ettei vain hyljätty joutuisi hänestä erotetuksi.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: