検索ワード: abessiez (ラテン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

abessiez

フランス語

destre

最終更新: 2021-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et li prodom s est abessiez

フランス語

et s'ils ceint li li beisa

最終更新: 2021-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et li prodom s'est abessiez, 1620 se li chauça l'esperon destre: la costume soloit tex estre que cil qui feisoit chevalier li devoit l'esperon chaucier. 1624 d'autres vaslez asez i ot, 1627 chascuns qui avenir i pot 1628 a lui armer a sa main mise. et li prodom l'espee a prise, se li ceint et si le beisa, et dit que donee li a 1632 la plus haute ordre avoec l'espee que dex a fete et comandee, c'est l'ordre de chevalerie, qui doit estre sanz vilenie

フランス語

et li prodom s'esl abessiez 1620 avait atteint li l'esperons dest: tex estre que la huile soloit costume et feisoit chevalier li l'esperon chaucier devoit. d'autres vaslez asez i ot 1624 1627 1628 chascuns que i pot lui avenir principal à sa mise arme. et li prodom l'espee un prix, et si elles ceint li le beiser, et dit que la haute, plus fait li de 1632 i'ordre avoec l'espee une fête qui dex et comandee, c'est l'ordre de chevalerie, qui doït estre sanx vilenie

最終更新: 2020-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,791,625,394 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK