検索ワード: confidit (ラテン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

French

情報

Latin

confidit

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

beth confidit in ea cor viri sui et spoliis non indigebi

フランス語

le coeur de son mari a confiance en elle, et les produits ne lui feront pas défaut.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

benedictus vir qui confidit in domino et erit dominus fiducia eiu

フランス語

béni soit l`homme qui se confie dans l`Éternel, et dont l`Éternel est l`espérance!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui confidit in corde suo stultus est qui autem graditur sapienter iste salvabitu

フランス語

celui qui a confiance dans son propre coeur est un insensé, mais celui qui marche dans la sagesse sera sauvé.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui bonus est hauriet a domino gratiam qui autem confidit cogitationibus suis impie agi

フランス語

l`homme de bien obtient la faveur de l`Éternel, mais l`Éternel condamne celui qui est plein de malice.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

haec dicit dominus maledictus homo qui confidit in homine et ponit carnem brachium suum et a domino recedit cor eiu

フランス語

ainsi parle l`Éternel: maudit soit l`homme qui se confie dans l`homme, qui prend la chair pour son appui, et qui détourne son coeur de l`Éternel!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quae secundum faciem sunt videte si quis confidit sibi christi se esse hoc cogitet iterum apud se quia sicut ipse christi est ita et no

フランス語

vous regardez à l`apparence! si quelqu`un se persuade qu`il est de christ, qu`il se dise bien en lui-même que, comme il est de christ, nous aussi nous sommes de christ.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,495,288 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK