プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ecclesiastes
ecclésiaste
最終更新： 2012-08-27 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
liber ecclesiastes
最終更新： 2014-02-22 使用頻度： 9 品質： 参照： Wikipedia
ego ecclesiastes fui rex israhel in hierusale
moi, l`ecclésiaste, j`ai été roi d`israël à jérusalem.
最終更新： 2012-05-05 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
verba ecclesiastes filii david regis hierusale
paroles de l`ecclésiaste, fils de david, roi de jérusalem.
vanitas vanitatum dixit ecclesiastes vanitas vanitatum omnia vanita
vanité des vanités, dit l`ecclésiaste, vanité des vanités, tout est vanité.
最終更新： 2013-09-22 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
ecce hoc inveni dicit ecclesiastes unum et alterum ut invenirem ratione
voici ce que mon âme cherche encore, et que je n`ai point trouvé. j`ai trouvé un homme entre mille; mais je n`ai pas trouvé une femme entre elles toutes.
vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes; vanitas vanitatum, et omnia vanitas.
vanité des vanités, dit qohélet ; vanité des vanités, tout est vanité.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
