検索ワード: ego dilecto mihi meo et dilectus meus mihi (ラテン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

French

情報

Latin

ego dilecto mihi meo et dilectus meus mihi

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

ego dilecto meo et dilectus meus mihi qui pascitur inter lili

フランス語

mon bien-aimé est descendu à son jardin, au parterre d`aromates, pour faire paître son troupeau dans les jardins, et pour cueillir des lis.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dilectus meus mihi et ego

フランス語

my beloved is mine and i

最終更新: 2013-02-18
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ego dilecto meo, et ad me conversio eius.

フランス語

je suis à mon bien-aimé, et vers moi se porte son désir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

botrus cypri dilectus meus mihi in vineis engadd

フランス語

mon bien-aimé est pour moi un bouquet de myrrhe, qui repose entre mes seins.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et dilectus meus loquitur mihi surge propera amica mea formonsa mea et ven

フランス語

mon bien-aimé parle et me dit: lève-toi, mon amie, ma belle, et viens!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

fasciculus murrae dilectus meus mihi inter ubera mea commorabitu

フランス語

tandis que le roi est dans son entourage, mon nard exhale son parfum.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,107,081 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK