検索ワード: flagellum (ラテン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

flagellum

フランス語

fouet

最終更新: 2013-09-02
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

flagellum dei

フランス語

whip of god

最終更新: 2020-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

flagellum,i n

フランス語

fouet

最終更新: 2013-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

flagellum equo et camus asino et virga dorso inprudentiu

フランス語

le fouet est pour le cheval, le mors pour l`âne, et la verge pour le dos des insensés.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et delebitur foedus vestrum cum morte et pactum vestrum cum inferno non stabit flagellum inundans cum transierit eritis ei in conculcatione

フランス語

votre alliance avec la mort sera détruite, votre pacte avec le séjour des morts ne subsistera pas; quand le fléau débordé passera, vous serez par lui foulés aux pieds.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et suscitabit super eum dominus exercituum flagellum iuxta plagam madian in petra oreb et virgam suam super mare et levabit eam in via aegypt

フランス語

l`Éternel des armées agitera le fouet contre lui, comme il frappa madian au rocher d`oreb; et, de même qu`il leva son bâton sur la mer, il le lèvera encore, comme en Égypte.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixistis enim percussimus foedus cum morte et cum inferno fecimus pactum flagellum inundans cum transierit non veniet super nos quia posuimus mendacium spem nostram et mendacio protecti sumu

フランス語

vous dites: nous avons fait une alliance avec la mort, nous avons fait un pacte avec le séjour des morts; quand le fléau débordé passera, il ne nous atteindra pas, car nous avons la fausseté pour refuge et le mensonge pour abri.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,459,133 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK