人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hoc erat in principio apud deu
elle était au commencement avec dieu.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sicut erat in principio
sicut état in precipio et toute seller et il seculq seculorum
最終更新: 2023-09-29
使用頻度: 4
品質:
in principio
dans le principe
最終更新: 2021-11-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
hoc erat in votis
cela a été une pétition (c'était mon désir) ?
最終更新: 2013-05-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
sicut erat in principio et nunc et semper
comme au début
最終更新: 2018-07-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
sicut erat in principio et nunc, et semper
as it was in the beginning, now and ever
最終更新: 2022-01-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
sicut erat in principio, et nunc, et semper
et la gentillesse
最終更新: 2021-08-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum.
au commencement était le verbe et le verbe était avec dieu et le verbe était dieu.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
sic erat in fatis
so it was fated
最終更新: 2020-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
in principio, verbum est et verbum dei est
au début, il est verbe et le verbe est dieu
最終更新: 2015-11-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
quod non erat in votis
pero no estaba en las urnas.
最終更新: 2023-08-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
solus erat in exedra.
il était seul dans la salle.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
turba maxima erat in forō
the crowd was the largest in the market
最終更新: 2021-09-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quia nihil est impossibile apud deum
rien n'est impossible à dieu
最終更新: 2023-02-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saecula saeculorum.
comme il était au commencement, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles.
最終更新: 2023-12-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
gloria patri et filio et spiritui sancto sicut erat in principio et nunc et semper et in saecula saeculorum amen
gloire au père, au fils et au saint esprit
最終更新: 2022-11-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et mulier quae erat in profluvio sanguinis annis duodeci
or, il y avait une femme atteinte d`une perte de sang depuis douze ans.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
aspiciens autem iesus dixit illis apud homines hoc inpossibile est apud deum autem omnia possibilia sun
jésus les regarda, et leur dit: aux hommes cela est impossible, mais à dieu tout est possible.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: