プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
erant autem iusti ambo ante deum incedentes in omnibus mandatis et iustificationibus domini sine querell
tous deux étaient justes devant dieu, observant d`une manière irréprochable tous les commandements et toutes les ordonnances du seigneur.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
cumque pergerent et incedentes sermocinarentur ecce currus igneus et equi ignei diviserunt utrumque et ascendit helias per turbinem in caelu
comme ils continuaient à marcher en parlant, voici, un char de feu et des chevaux de feu les séparèrent l`un de l`autre, et Élie monta au ciel dans un tourbillon.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
at vero sem et iafeth pallium inposuerunt umeris suis et incedentes retrorsum operuerunt verecunda patris sui faciesque eorum aversae erant et patris virilia non viderun
alors sem et japhet prirent le manteau, le mirent sur leurs épaules, marchèrent à reculons, et couvrirent la nudité de leur père; comme leur visage était détourné, ils ne virent point la nudité de leur père.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: