プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
manus dei
jugement divin
最終更新： 2022-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia manus dei tetigit me
pitié de moi
最終更新： 2016-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
horrendum est incidere in manus dei viventi
c`est une chose terrible que de tomber entre les mains du dieu vivant.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quis accusabit adversus electos dei deus qui iustifica
qui accusera les élus de dieu? c`est dieu qui justifie!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quisque confessus fuerit quoniam iesus est filius dei deus in eo manet et ipse in de
celui qui confessera que jésus est le fils de dieu, dieu demeure en lui, et lui en dieu.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
promovimus ergo a flumine ahavva duodecimo die mensis primi ut pergeremus hierusalem et manus dei nostri fuit super nos et liberavit nos de manu inimici et insidiatoris in vi
nous partîmes du fleuve d`ahava pour nous rendre à jérusalem, le douzième jour du premier mois. la main de notre dieu fut sur nous et nous préserva des attaques de l`ennemi et de toute embûche pendant la route.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
illis autem circumducentibus eam fiebat manus dei per singulas civitates interfectionis magnae nimis et percutiebat viros uniuscuiusque urbis a parvo usque ad maiorem et conputrescebant prominentes extales eoru
mais après qu`elle eut été transportée, la main de l`Éternel fut sur la ville, et il y eut une très grande consternation; il frappa les gens de la ville depuis le petit jusqu`au grand, et ils eurent une éruption d`hémorroïdes.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
fiebat enim pavor mortis in singulis urbibus et gravissima valde manus dei viri quoque qui mortui non fuerant percutiebantur in secretiori parte natium et ascendebat ululatus uniuscuiusque civitatis in caelu
les gens qui ne mouraient pas étaient frappés d`hémorroïdes, et les cris de la ville montaient jusqu`au ciel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
erubui enim petere regem auxilium et equites qui defenderent nos ab inimico in via quia dixeramus regi manus dei nostri est super omnes qui quaerunt eum in bonitate et imperium eius et fortitudo eius et furor super omnes qui derelinquunt eu
j`aurais eu honte de demander au roi une escorte et des cavaliers pour nous protéger contre l`ennemi pendant la route, car nous avions dit au roi: la main de notre dieu est pour leur bien sur tous ceux qui le cherchent, mais sa force et sa colère sont sur tous ceux qui l`abandonnent.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：