検索ワード: non novi sed nova (ラテン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

French

情報

Latin

non novi sed nova

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

puella non tacent, sed respondent: villa non antigua, sed nova est

フランス語

les jeunes filles ne se taisent pas mais elles répondent: la ferme n est pas ancienne, mais nouvelle

最終更新: 2015-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non didici sapientiam et non novi sanctorum scientia

フランス語

je n`ai pas appris la sagesse, et je ne connais pas la science des saints.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et iterum negavit cum iuramento quia non novi homine

フランス語

il le nia de nouveau, avec serment: je ne connais pas cet homme.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si absorbuerit eum de loco suo negabit eum et dicet non novi t

フランス語

l`arrache-t-on du lieu qu`il occupe, ce lieu le renie: je ne t`ai point connu!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in christo enim iesu neque circumcisio aliquid valet neque praeputium sed nova creatur

フランス語

car ce n`est rien que d`être circoncis ou incirconcis; ce qui est quelque chose, c`est d`être une nouvelle créature.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ecce divina umbra aenéam vocat:"nunc in africa es,sed nova patria tua non hic

フランス語

最終更新: 2023-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,801,167,769 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK