検索ワード: obsignandi gratia (ラテン語 - フランス語)

gratia
grâce

in gratia dei
qu'il en soit ainsi

pro gratia gratiae
pour la grâce

ars gratia artis.
l'art pour l'art.

gratia dei matna est
toute grâce appartient à dieu

initio non erat nisi gratia
beginning there was nothing but the grace

sed etiam de ea gratia,
mais même de ce crédit,

trans flumen gratia dei mecum.
la grâce de dieu inonde sur moi.

a quocunque principum imperiali gratia mediante
par toute grâce impériale et intermédiaire des princes

ecce ancilla domini. ave gratia plena
voici la servante du seigneur

legatos ad caesarem sui purgandi gratia mittunt
ils envoient des députés auprès de césar pour se disculper

subito puer imperium dominividit. qui deo gratia segit
soudain l'enfant vit dieu qui le rendit grâce

gratia nulla nobis exspectanda est ab eis quos adjuvimus
nous n' avons aucune reconnaisance à attendre de ceux que nous avons aidé

verba oris sapientis gratia et labia insipientis praecipitabunt eu
les paroles de la bouche du sage sont pleines de grâce; mais les lèvres de l`insensé causent sa perte.

cor sapientis erudiet os eius et labiis illius addet gratia
celui qui est sage de coeur manifeste la sagesse par sa bouche, et l`accroissement de son savoir paraît sur ses lèvres.

et iesus proficiebat sapientia aetate et gratia apud deum et homine
et jésus croissait en sagesse, en stature, et en grâce, devant dieu et devant les hommes.

gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
que la grâce et la paix vous soient données de la part de dieu notre père et du seigneur jésus christ!

et cum essemus mortui peccatis convivificavit nos christo gratia estis salvat
nous qui étions morts par nos offenses, nous a rendus à la vie avec christ (c`est par grâce que vous êtes sauvés);

exercendae memoriae gratia, quid quoque die dixerim . . . commemoro vesperi
pour exercer ma mémoire, je me remémore le soir ce que j' ai dit chaque jour