プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ordo ducit ad deum
l'ordre conduit à dieu
最終更新： 2021-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
musica ducit ad deum
la musique qui conduit à dieu
最終更新： 2014-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
69 ad deum
siam vitae jucato
最終更新： 2023-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
a deo ad deum
qui a deo exivit
最終更新： 2023-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
consurrexeris ad deum, et illuminare, ..
regarder vers dieu et resplendir..
最終更新： 2014-01-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
in semita iustitiae vita iter autem devium ducit ad morte
la vie est dans le sentier de la justice.
最終更新： 2013-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad deum as regem quam vitae jucato
à dieu
最終更新： 2022-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
est via quae videtur homini recta et novissimum eius ducit ad morte
telle voie paraît droite à un homme, mais son issue, c`est la voie de la mort.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad te domine clamabo et ad deum meum deprecabo
la voix de l`Éternel fait enfanter les biches, elle dépouille les forêts. dans son palais tout s`écrie: gloire!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque ad deum utinam ismahel vivat coram t
et abraham dit à dieu: oh! qu`ismaël vive devant ta face!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia ergo ego locutus sum ad deum te quoque non prohibe
car a-t-il jamais dit à dieu: j`ai été châtié, je ne pécherai plus;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quam ob rem ego deprecabor dominum et ad deum ponam eloquium meu
pour moi, j`aurais recours à dieu, et c`est à dieu que j`exposerais ma cause.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu tamen si diluculo consurrexeris ad deum et omnipotentem fueris deprecatu
mais toi, si tu as recours à dieu, si tu implores le tout puissant;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec passus sum absque iniquitate manus meae cum haberem mundas ad deum prece
o terre, ne couvre point mon sang, et que mes cris prennent librement leur essor!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in hoc et ipse studeo sine offendiculo conscientiam habere ad deum et ad homines sempe
c`est pourquoi je m`efforce d`avoir constamment une conscience sans reproche devant dieu et devant les hommes.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam jesus discipulis verba salutifera dedit, ad deum orare cum gaudio debemus
puisque jésus a donné à ses disciples les paroles de vie, nous devons prier dieu avec beaucoup de joie
最終更新： 2015-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
et aperuit os suum in blasphemias ad deum blasphemare nomen eius et tabernaculum eius et eos qui in caelo habitan
et elle ouvrit sa bouche pour proférer des blasphèmes contre dieu, pour blasphémer son nom, et son tabernacle, et ceux qui habitent dans le ciel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipsi enim de nobis adnuntiant qualem introitum habuerimus ad vos et quomodo conversi estis ad deum a simulacris servire deo vivo et ver
car on raconte, à notre sujet, quel accès nous avons eu auprès de vous, et comment vous vous êtes convertis à dieu, en abandonnant les idoles pour servir le dieu vivant et vrai,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in tribulatione mea invocabo dominum et ad deum meum clamabo et exaudiet de templo suo vocem meam et clamor meus veniet ad aures eiu
dans ma détresse, j`ai invoqué l`Éternel, j`ai invoqué mon dieu; de son palais, il a entendu ma voix, et mon cri est parvenu à ses oreilles.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ait moses ad deum ecce ego vadam ad filios israhel et dicam eis deus patrum vestrorum misit me ad vos si dixerint mihi quod est nomen eius quid dicam ei
moïse dit à dieu: j`irai donc vers les enfants d`israël, et je leur dirai: le dieu de vos pères m`envoie vers vous. mais, s`ils me demandent quel est son nom, que leur répondrai-je?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：