検索ワード: respice stellam (ラテン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

respice stellam

フランス語

respire stellaire en français

最終更新: 2024-04-03
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

respice stellam voca mariam

フランス語

appelez mary star look

最終更新: 2021-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

respice

フランス語

médites là-dessus

最終更新: 2014-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad stellam

フランス語

sicut papilio ad stellam

最終更新: 2023-10-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

jam, respice,

フランス語

déjà, regarde-derrière.

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

respice finem

フランス語

gloire soit seule

最終更新: 2020-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

virgo respice mater

フランス語

regardez la mère vierge d'épices

最終更新: 2020-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in omnibus respice finem

フランス語

in omnibus respice finem

最終更新: 2023-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

stellam in caelo famulus laudat

フランス語

le serviteur admire l'étoile dans le ciel.

最終更新: 2015-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

carpe diem, delecta noctem, respice finem

フランス語

nutze den tag, wird in der nacht abgeholt, schauen bis zum ende

最終更新: 2019-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

videntes autem stellam gavisi sunt gaudio magno vald

フランス語

quand ils aperçurent l`étoile, ils furent saisis d`une très grande joie.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et iesus dixit illi respice fides tua te salvum feci

フランス語

et jésus lui dit: recouvre la vue; ta foi t`a sauvé.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

videntes autem stellam gavisi sunt gaudio magno valde.

フランス語

a la vue de l'astre, ils se réjouirent d'une très grande joie.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mihi necesse est stellam meam reficere et essentiam vitae replere.

フランス語

il m'est impératif de réparer mon étoile et de reconstituer mon essence vitale.

最終更新: 2022-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

recordare domine quid acciderit nobis intuere et respice obprobrium nostru

フランス語

souviens-toi, Éternel, de ce qui nous est arrivé! regarde, vois notre opprobre!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

respice in testamentum tuum quia repleti sunt qui obscurati sunt terrae domibus iniquitatu

フランス語

comme un songe au réveil, seigneur, à ton réveil, tu repousses leur image.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

veniens ad me et adstans dixit mihi saule frater respice et ego eadem hora respexi in eu

フランス語

et me dit: saul, mon frère, recouvre la vue. au même instant, je recouvrai la vue et je le regardai.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et ecce vir de turba exclamavit dicens magister obsecro te respice in filium meum quia unicus est mih

フランス語

et voici, du milieu de la foule un homme s`écria: maître, je t`en prie, porte les regards sur mon fils, car c`est mon fils unique.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

domine deus ad te confugio in asperis rebus lacrimas effundo infirmitatem nostram respice et fac hominem cum amorem tuum commiscere

フランス語

o seigneur dieu, je vole vers toi dans les épreuves, je verse des larmes

最終更新: 2021-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si ergo inveni gratiam in conspectu tuo ostende mihi viam tuam ut sciam te et inveniam gratiam ante oculos tuos respice populum tuum gentem han

フランス語

maintenant, si j`ai trouvé grâce à tes yeux, fais-moi connaître tes voies; alors je te connaîtrai, et je trouverai encore grâce à tes yeux. considère que cette nation est ton peuple.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,953,449 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK