検索ワード: unum corpus multi sumus (ラテン語 - フランス語)

quoniam unus panis unum corpus multi sumus omnes quidem de uno pane participamu
puisqu`il y a un seul pain, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps; car nous participons tous à un même pain.

ita multi unum corpus sumus in christo singuli autem alter alterius membr
ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en christ, et nous sommes tous membres les uns des autres.

sic senatus et populus ,quasi unum corpus
ainsi, le sénat et le peuple, comme un seul corps

unum corpus et unus spiritus sicut vocati estis in una spe vocationis vestra
il y a un seul corps et un seul esprit, comme aussi vous avez été appelés à une seule espérance par votre vocation;

senatu et populus,quasi unum corpus, discordia pereunt, concordia valent
presque un corps

an nescitis quoniam qui adheret meretrici unum corpus efficitur erunt enim inquit duo in carne un
loin de là! ne savez-vous pas que celui qui s`attache à la prostituée est un seul corps avec elle? car, est-il dit, les deux deviendront une seule chair.