検索ワード: usum garrula (ラテン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

French

情報

Latin

usum garrula

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

in usum

フランス語

pour l'usage (les besoins)

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

hanc garrula ipsum

フランス語

loquor

最終更新: 2020-11-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad hunc usum,

フランス語

à cet usage,

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

ad usum populi

フランス語

l'utilisation den

最終更新: 2020-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad usum domesticum :

フランス語

pour son usage domestique :

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

usum aurium intercipere

フランス語

empêcher d'entendre

最終更新: 2013-07-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

ad usum privatum auditorium

フランス語

pour un usage privé

最終更新: 2019-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

magnum usum in castris,

フランス語

une grande pratique dans les camps.

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

et ecce mulier occurrit illi ornatu meretricio praeparata ad capiendas animas garrula et vag

フランス語

et voici, il fut abordé par une femme ayant la mise d`une prostituée et la ruse dans le coeur.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

quia et thessalonicam et semel et bis in usum mihi misisti

フランス語

vous fûtes les seuls à le faire, car vous m`envoyâtes déjà à thessalonique, et à deux reprises, de quoi pourvoir à mes besoins.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

cumque elevaverit eos sacerdos cum panibus primitiarum coram domino cedent in usum eiu

フランス語

le sacrificateur agitera ces victimes de côté et d`autre devant l`Éternel, avec le pain des prémices et avec les deux agneaux: elles seront consacrées à l`Éternel, et appartiendront au sacrificateur.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

ex quibus fusae sunt bases in introitu tabernaculi testimonii et altare aeneum cum craticula sua omniaque vasa quae ad usum eius pertinen

フランス語

on en fit les bases de l`entrée de la tente d`assignation; l`autel d`airain avec sa grille, et tous les ustensiles de l`autel;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

et ait areuna ad david accipiat et offerat dominus meus rex sicut ei placet habes boves in holocaustum et plaustrum et iuga boum in usum lignoru

フランス語

aravna dit à david: que mon seigneur le roi prenne l`aire, et qu`il y offre les sacrifices qu`il lui plaira; vois, les boeufs seront pour l`holocauste, et les chars avec l`attelage serviront de bois.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

populi quoque terrae qui inportant venalia et omnia ad usum per diem sabbati ut vendant non accipiemus ab eis in sabbato et in die sanctificata et dimittemus annum septimum et exactionem universae manu

フランス語

de ne rien acheter, le jour du sabbat et les jours de fête, des peuples du pays qui apporteraient à vendre, le jour du sabbat, des marchandises ou denrées quelconques; et de faire relâche la septième année, en n`exigeant le paiement d`aucune dette.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

efficimus etiam domitu nostro quadripedum uectiones , quorum celeritas atque uis nobis ipsis adfert uim et celeritatem nos onera et iuga quibusdam bestiis imponimus ; nos elephantorum acutissumis sensibus , nos sagacitate canum ad utilitatem nostram abutimur ; nos e terrae cauernis ferrum elicimus , rem ad colendos agros necessariam , nos aeris , argenti , auri uenas penitus abditas inuenimus et ad usum aptas et ad ornatum decoras .

フランス語

c / pour provoquer apprivoiser les quatre uectiones, et la vitesse de leur rapidité et et nous voulons nous porter sur nous les fardeaux de la force de certains des jougs des bêtes, et les mettre sur un; nous sens aigus des éléphants, des chiens désireux de notre service; nous collectons des trous de perforation suscite pour labourer la terre, nous avons le cuivre, l'argent, l'or pénètrent profondément caché, nous constatons que l'utilisation des sanctions doit être fixée pour les apparences.

最終更新: 2020-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,338,601 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK