検索ワード: furore (ラテン語 - ヘブライ語)

homines pestilentes dissipant civitatem sapientes avertunt furore
אנשי לצון יפיחו קריה וחכמים ישיבו אף׃

percutiat te dominus amentia et caecitate ac furore menti
יככה יהוה בשגעון ובעורון ובתמהון לבב׃

tunc loquetur ad eos in ira sua et in furore suo conturbabit eo
אז ידבר אלימו באפו ובחרונו יבהלמו׃

turbatus est a furore oculus meus inveteravi inter omnes inimicos meo
סורו ממני כל פעלי און כי שמע יהוה קול בכיי׃

et iratus est furore dominus in populo suo et abominatus est hereditatem sua
שאל ויבא שלו ולחם שמים ישביעם׃

quis scit si convertatur et ignoscat deus et revertatur a furore irae suae et non peribimu
מי יודע ישוב ונחם האלהים ושב מחרון אפו ולא נאבד׃

quo audito rex in furore et in ira magna praecepit ut perirent omnes sapientes babyloni
כל קבל דנה מלכא בנס וקצף שגיא ואמר להובדה לכל חכימי בבל׃

corripe me domine verumtamen in iudicio et non in furore tuo ne forte ad nihilum redigas m
יסרני יהוה אך במשפט אל באפך פן תמעטני׃

qui perdis animam tuam in furore tuo numquid propter te derelinquetur terra et transferentur rupes de loco su
טרף נפשו באפו הלמענך תעזב ארץ ויעתק צור ממקמו׃

iudicia tua o iacob et legem tuam o israhel ponent thymiama in furore tuo et holocaustum super altare tuu
יורו משפטיך ליעקב ותורתך לישראל ישימו קטורה באפך וכליל על מזבחך׃

et eiecit eos de terra sua in ira et furore et indignatione maxima proiecitque in terram alienam sicut hodie conprobatu
ויתשם יהוה מעל אדמתם באף ובחמה ובקצף גדול וישלכם אל ארץ אחרת כיום הזה׃

quia in furore et in indignatione mea facta est mihi civitas haec a die qua aedificaverunt eam usque ad diem istam qua aufertur de conspectu me
כי על אפי ועל חמתי היתה לי העיר הזאת למן היום אשר בנו אותה ועד היום הזה להסירה מעל פני׃

in consilio eorum ne veniat anima mea et in coetu illorum non sit gloria mea quia in furore suo occiderunt virum et in voluntate sua suffoderunt muru
בסדם אל תבא נפשי בקהלם אל תחד כבדי כי באפם הרגו איש וברצנם עקרו שור׃

venientium ut dimicent cum chaldeis et impleant eas cadaveribus hominum quas percussi in furore meo et in indignatione mea abscondens faciem meam a civitate hac propter omnem malitiam eoru
באים להלחם את הכשדים ולמלאם את פגרי האדם אשר הכיתי באפי ובחמתי ואשר הסתרתי פני מהעיר הזאת על כל רעתם׃

sulphure et salis ardore conburens ita ut ultra non seratur nec virens quippiam germinet in exemplum subversionis sodomae et gomorrae adamae et seboim quas subvertit dominus in ira et furore su
גפרית ומלח שרפה כל ארצה לא תזרע ולא תצמח ולא יעלה בה כל עשב כמהפכת סדם ועמרה אדמה וצביים אשר הפך יהוה באפו ובחמתו׃