検索ワード: off the grid (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

off the grid

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

the grid

ポルトガル語

a grelha

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

edit the grid

ポルトガル語

editar a grelha

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

toggle on and off the grid.

ポルトガル語

comuta (activa ou desactiva) a grelha.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

snap to the grid

ポルトガル語

ajustar à grelha

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

the grid resolution.

ポルトガル語

resolução da quadrícula.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

英語

they cut the hideout off the grid.

ポルトガル語

neste momento a irmandade se dispersou.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

show or hide the grid

ポルトガル語

mostrar ou esconder a grelha

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

the grid cell geometry.

ポルトガル語

geometria da célula da quadrícula.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

英語

in the grid section:

ポルトガル語

na secção da grelha:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

easy access to the grid

ポルトガル語

facilidade de acesso à rede;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the grid can be made most.

ポルトガル語

grade pode ser feita ego um.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

integration into the grid system

ポルトガル語

integração na rede de distribuição

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the grid made up of cells.

ポルトガル語

quadrícula constituída por células.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the grid's background color

ポルトガル語

a cor de fundo da grelha

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

systems for access to the grid

ポルトガル語

sistemas de acesso à rede

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the grid of activities is endless.

ポルトガル語

a grade de atividades é interminável.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

burners, to heating from the grid.

ポルトガル語

principalmente caldeiras a fuel, para o aquecimento fornecido através da rede.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

right to be connected to the grid

ポルトガル語

direito de ligação à rede

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

choose a colour for the grid lines.

ポルトガル語

escolha a cor das linhas da grelha.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

motor power, however, the grid this 5km

ポルトガル語

energia a motor, porém, a rede elétrica esta a 5 km

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,099,648 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK