検索ワード: venientem (ラテン語 - ポタワトミ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポタワトミ語

情報

ラテン語

amen dico vobis sunt quidam de hic stantibus qui non gustabunt mortem donec videant filium hominis venientem in regno su

ポタワトミ語

we'we'ni ktinum shoti anit knipwik ke'pwawapitumwat npowin, pama wapmawat wakwismukot ninwun pie'iinit otokuma uwunuk.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

baptizatus autem confestim ascendit de aqua et ecce aperti sunt ei caeli et vidit spiritum dei descendentem sicut columbam venientem super s

ポタワトミ語

ici cisus kakishkcitapie'nkot, iwci papuk kashipie'kwashuk, ici pini e'kinsakwsanuk, kishuk, ipi kiwapman kshe'mine'to ocipamin, e'pie'nisashkanit, ke'cwa mine'to mimi; e'pie'pkishninit wiiwuk.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et tunc parebit signum filii hominis in caelo et tunc plangent omnes tribus terrae et videbunt filium hominis venientem in nubibus caeli cum virtute multa et maiestat

ポタワトミ語

ici pic ke'cinakwte'nuk oti kinwaciawun o we'kwismukot ninwun shiw shpumuk, iwci ke'ki caye'k e'tsoshumowat, shoti kik kukitimake'nmok, ipi kowapmawan, ni we'kwismimcin ninwun pie'tnisnit ankwotok, shi shpumuk, okupie'iin ci okishkie'wsowun, ipi okcimnowankoswun.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,748,711,037 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK