検索ワード: vocavit (ラテン語 - ポタワトミ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポタワトミ語

情報

ラテン語

a mileto autem mittens ephesum vocavit maiores natu ecclesia

ポタワトミ語

minitusuk ci nokashwe' e'wishianit ipi ipisusuk, e'ntomat ni onikansimwan ki te'pwe'ie'ntukuk.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et stetit iesus et vocavit eos et ait quid vultis ut faciam vobi

ポタワトミ語

ici cisus tokum, e'kinipwit, ipi okintomat, oti okinan, we'kwnici pe'kose'nmie'k, i watotonkon?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et non cognoscebat eam donec peperit filium suum primogenitum et vocavit nomen eius iesu

ポタワトミ語

coci okikuke'nmasin nash ni onutmoshanin okwisin; kaniknit cisus ci okishinkanan.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

tunc vocavit illum dominus suus et ait illi serve nequam omne debitum dimisi tibi quoniam rogasti m

ポタワトミ語

ici ni te'pe'nmukwcin kakishntomkot oti okinan, o! ke'kie'patsin pmitaka kipone'ntumon caye'k me'snamoiin, osam i kishintawe'num,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et cum discessisset angelus qui loquebatur illi vocavit duos domesticos suos et militem metuentem dominum ex his qui illi pareban

ポタワトミ語

ici o mshinwe', kakinonat kuninusin, kan mamacit, nish okintoman, nish opmitakaimin, ipi te'pwe'ie'ntuk shumakunish, ni pine' kapmitakwcin.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

iesus autem vocavit eos ad se et ait scitis quia principes gentium dominantur eorum et qui maiores sunt potestatem exercent in eo

ポタワトミ語

cisus ci okintoman e'ciit, oti kikito, kuke'nmawaksi ki okumak ki me'mataose'cuk, oti tpakwnukwan; ipi ciki ke'cne'ntakwse'cuk okicnapne'nkwan.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et procedens inde vidit alios duos fratres iacobum zebedaei et iohannem fratrem eius in navi cum zebedaeo patre eorum reficientes retia sua et vocavit eo

ポタワトミ語

ici e'nmaocimacit shiw, okiwapman mini, anit nish we'wikane'itincin, ce'ms, we'kwismukot se'pitiin, ipi can wikane'iin pic napkwanuk, se'pitiin, oswan e'na'towat, otusupimwan; ici e'kintomat.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,784,545 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK