検索ワード: ad minimum (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

ad minimum

ポルトガル語

at least

最終更新: 2020-12-07
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad

ポルトガル語

最終更新: 2024-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad mihi

ポルトガル語

eu tenho que

最終更新: 2021-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad hoc.

ポルトガル語

esta

最終更新: 2019-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad aciem

ポルトガル語

最終更新: 2021-01-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad noctum

ポルトガル語

amarrado a demônios

最終更新: 2019-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

minimum quid firmum et inconcussum

ポルトガル語

menos estável e sem perturbações

最終更新: 2021-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

carpe diem, quam minimum credula postero

ポルトガル語

تتمتع اليوم، والثقة قليلا في القادم

最終更新: 2013-06-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quos scrutatus incipiens a maiore usque ad minimum invenit scyphum in sacco beniami

ポルトガル語

e o despenseiro buscou, começando pelo maior, e acabando pelo mais novo; e achou-se a taça no saco de benjamim.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ocimum basilicum subsp. minimum (l.) danert

ポルトガル語

manjerico

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

si ergo neque quod minimum est potestis quid de ceteris solliciti esti

ポルトガル語

porquanto, se não podeis fazer nem as coisas mínimas, por que estais ansiosos pelas outras?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

et fratrem vestrum minimum ad me adducite ut possim vestros probare sermones et non moriamini fecerunt ut dixera

ポルトガル語

e trazei-me o vosso irmão mais novo; assim serão verificadas vossas palavras, e não morrereis. e eles assim fizeram.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

respondit iudas denuntiavit nobis vir ille sub testificatione iurandi dicens non videbitis faciem meam nisi fratrem vestrum minimum adduxeritis vobiscu

ポルトガル語

mas respondeu-lhe judá: expressamente nos advertiu o homem, dizendo: não vereis a minha face, se vosso irmão não estiver convosco.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

cumque implerentur dies convivii invitavit omnem populum qui inventus est susis a maximo usque ad minimum et septem diebus iussit convivium praeparari in vestibulo horti et nemoris quod regio cultu et manu consitum era

ポルトガル語

e, acabado aqueles dias, deu o rei um banquete a todo povo que se achava em susã, a capital, tanto a grandes como a pequenos, por sete dias, no pátio do jardim do palácio real.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

fratremque vestrum minimum adducite ad me ut sciam quod non sitis exploratores et istum qui tenetur in vinculis recipere possitis ac deinceps emendi quae vultis habeatis licentia

ポルトガル語

e trazei-me vosso irmão mais novo; assim saberei que não sois espias, mas homens de retidão; então vos entregarei o vosso irmão e negociareis na terra.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

constituerunt autem habitatores hierusalem ochoziam filium eius minimum regem pro eo omnes enim maiores natu qui ante eum fuerant interfecerant latrones arabum qui inruerant in castra regnavitque ochozias filius ioram regis iud

ポルトガル語

então os habitantes de jerusalém fizeram reinar em seu lugar acazias, seu filho mais moço, porque a tropa que viera com os árabes ao arraial tinha matado todos os mais velhos. assim reinou acazias, filho de jeorão, rei de judá.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,501,273 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK