人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et omnia mea
und all meine liebe
最終更新： 2024-04-18
使用頻度： 6
品質：
deus meus et omnia
deus é meu tudo
最終更新： 2024-04-18
使用頻度： 3
品質：
ad primum sic proceditur
sembrerebbe quello
最終更新： 2022-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
descendit moses ad populum et omnia narravit ei
então moisés desceu ao povo, e disse-lhes isso.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
veritas veritatis et omnia veritas
a verdade é a verdade, e a verdade de todas as coisas
最終更新： 2021-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vanitas vanitatum et omnia vanitas.
vaidade de vaidades, tudo é vaidade.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
idcirco egressa sum in occursum tuum desiderans te videre et repper
por isso saí ao teu encontro a buscar-te diligentemente, e te achei.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
totus tuus ego sum et omnia mea tua sunt
all i am and all that i have
最終更新： 2020-09-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
totus tuus ego sum, et omnia mea tua sunt
todo teu eu sou, e tudo o que possuo pertence a ti, ó amável jesus, por maria tua santa mãe.
最終更新： 2022-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
totus tuus ego sum et omnia mea tua sunt
e tudo que eu tenho é
最終更新： 2021-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
totus tuus ego sum mariae et omnia mea tua sunt
e tudo o que é meu é teu
最終更新： 2023-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
et holocausti et omnia vasa eorum labium cum basi su
o altar do holocausto com todos os seus utensílios, e a pia com a sua base;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et omnia cornua peccatorum confringam et exaltabuntur cornua iust
por que reténs a tua mão, sim, a tua destra? tira-a do teu seio, e consome-os.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
desiderans te videre memor lacrimarum tuarum ut gaudio implea
e, recordando-me das tuas lágrimas, desejo muito ver-te, para me encher de gozo;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et omnia quae libri huius qui vocatur hester historia continentu
a ordem de ester confirmou o que dizia respeito ao purim; e foi isso registrado nos anais.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
benedicite, cete et omnia quae moventur in aquis, domino
deus criou uma grande baleia
最終更新： 2022-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
pretiosior est cunctis opibus et omnia quae desiderantur huic non valent conparar
mais preciosa é do que as jóias, e nada do que possas desejar é comparável a ela.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et omnia quae possederat in terra chanaan venitque in aegyptum cum omni semine su
também tomaram o seu gado e os seus bens que tinham adquirido na terra de canaã, e vieram para o egito, jacó e toda a sua descendência com ele.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vehementer inundaverunt et omnia repleverunt in superficie terrae porro arca ferebatur super aqua
prevaleceram as águas e cresceram grandemente sobre a terra; e a arca vagava sobre as águas.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes; vanitas vanitatum, et omnia vanitas.
vaidade das vaidades — diz coélet — vaidade das vaidades, tudo é vaidade.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：