検索ワード: caelestibus (ラテン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Portuguese

情報

Latin

caelestibus

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

et conresuscitavit et consedere fecit in caelestibus in christo ies

ポルトガル語

e nos ressuscitou juntamente com ele, e com ele nos fez sentar nas regiões celestes em cristo jesus,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ut innotescat principibus et potestatibus in caelestibus per ecclesiam multiformis sapientia de

ポルトガル語

para que agora seja manifestada, por meio da igreja, aos principados e potestades nas regiões celestes,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

benedictus deus et pater domini nostri iesu christi qui benedixit nos in omni benedictione spiritali in caelestibus in christ

ポルトガル語

bendito seja o deus e pai de nosso senhor jesus cristo, o qual nos abençoou com todas as bênçãos espirituais nas regiões celestes em cristo;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

musa, mihi causas memora, quo numine laeso, quidve dolens, regina deum tot volvere casus insignem pietate virum, tot adire labores impulerit. tantaene animis caelestibus irae?

ポルトガル語

musa, bem sabes que dos deuses a rainha, por julgar-se ofendida em sua majestade, agastada obrigou varão de excepcionais virtudes a arrostar inenarráveis situações de perigo e duras provações. pode haver tanto fel em corações divinos?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,995,225 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK