検索ワード: cuniculus molestus (ラテン語 - ポルトガル語)

molestus
enfadonho

oryctolagus cuniculus
coelho-bravo

lepus cuniculus angorensis
coelho-angorá

cuniculus in horto currit.
uma lebre está correndo no jardim.

populus meus quid feci tibi et quid molestus fui tibi responde mih
ç povo meu, que é que te tenho feito? e em que te enfadei? testifica contra mim.

de cetero nemo mihi molestus sit ego enim stigmata iesu in corpore meo port
daqui em diante ninguém me moleste; porque eu trago no meu corpo as marcas de jesus.

peregrino molestus non eris scitis enim advenarum animas quia et ipsi peregrini fuistis in terra aegypt
outrossim, não oprimirás o estrangeiro; pois vós conheceis o coração do estrangeiro, porque fostes estrangeiros na terra do egito.

et ille de intus respondens dicat noli mihi molestus esse iam ostium clausum est et pueri mei mecum sunt in cubili non possum surgere et dare tib
e se ele, de dentro, responder: não me incomodes; já está a porta fechada, e os meus filhos estão comigo na cama; não posso levantar-me para te atender;

et ubi messuerint sequere mandavi enim pueris meis ut nemo tibi molestus sit sed etiam si sitieris vade ad sarcinulas et bibe aquas de quibus et pueri bibun
os teus olhos estarão atentos no campo que segarem, e irás após elas; não dei eu ordem aos moços, que não te molestem? quando tiveres sede, vai aos vasos, e bebe do que os moços tiverem tirado.