検索ワード: diligentiores (ラテン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Portuguese

情報

Latin

diligentiores

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

rogo vos, ut sitis posthac diligentiores.

ポルトガル語

peço-lhes que sejam mais diligentes de agora em diante.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

nos sumus meliores et diligentiores, quam vos.

ポルトガル語

nós somos melhores e mais diligentes que vocês.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

posthac erimus diligentiores, quam fuimus hactenus.

ポルトガル語

de agora em diante seremos diligentes, como fôramos outrora.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

meae sorores sunt meliores et diligentiores, quam tuae sorores.

ポルトガル語

as minhas irmãs são melhores e mais diligentes que as suas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,770,327 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK