プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quis est deus
quis est deus
最終更新： 2021-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
invictus est deus
o senhor é invencível
最終更新： 2022-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut scires quoniam dominus ipse est deus et non est alius praeter unu
a ti te foi mostrado para que soubesses que o senhor é deus; nenhum outro há senão ele.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hic est deus noste
esta é a casa de deus;
最終更新： 2020-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
mars est deus belli.
marte é o deus da guerra.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipse est enim pax nostra
for he is our peace
最終更新： 2023-03-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
si malum est, deus est
最終更新： 2023-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
scitote quoniam dominus ipse est deus ipse fecit nos et non ipsi nos populus eius et oves pascuae eiu
louvem o teu nome, grande e tremendo; pois é santo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
non timebis eos quia dominus deus tuus in medio tui est deus magnus et terribili
não te espantes diante deles, porque o senhor teu deus está no meio de ti, deus grande e terrível.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego dominus et non est amplius extra me non est deus accinxi te et non cognovisti m
eu sou o senhor, e não há outro; fora de mim não há deus; eu te cinjo, ainda que tu não me conheças.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si enim mihi est deus, quis contra nós
se deus é por nós,quem será contra nós
最終更新： 2020-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
habitavitque esau in monte seir ipse est edo
portanto esaú habitou no monte de seir; esaú é edom.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia dominus deus vester ipse est deus deorum et dominus dominantium deus magnus et potens et terribilis qui personam non accipit nec muner
pois o senhor vosso deus, é o deus dos deuses, e o senhor dos senhores, o deus grande, poderoso e terrível, que não faz acepção de pessoas, nem recebe peitas;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tribui autem levi non dedit possessionem quoniam dominus deus israhel ipse est possessio eius ut locutus est ill
contudo, � tribo de levi moisés não deu herança; o senhor, deus de israel, é a sua herança, como lhe tinha dito.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et nihil aliud accipient de possessione fratrum suorum dominus enim ipse est hereditas eorum sicut locutus est illi
não terão herança no meio de seus irmãos; o senhor é a sua herança, como lhes tem dito.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit insipiens in corde suo: non est deus
o tolo disse em seu coração, não há deus
最終更新： 2021-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ipse est ante omnes et omnia in ipso constan
ele é antes de todas as coisas, e nele subsistem todas as coisas;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si vultis recipere ipse est helias qui venturus es
e, se quereis dar crédito, é este o elias que havia de vir.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et haec audientes pertimuimus et elanguit cor nostrum nec remansit in nobis spiritus ad introitum vestrum dominus enim deus vester ipse est deus in caelo sursum et in terra deorsu
quando ouvimos isso, derreteram-se os nossos corações, e em ninguém mais há ânimo algum, por causa da vossa presença; porque o senhor vosso deus é deus em cima no céu e embaixo na terra.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos scimus quia mosi locutus est deus hunc autem nescimus unde si
sabemos que deus falou a moisés; mas quanto a este, não sabemos donde é.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：