検索ワード: egestatem, (ラテン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Portuguese

情報

Latin

egestatem,

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

egestatem operata est manus remissa manus autem fortium divitias para

ポルトガル語

o que trabalha com mão remissa empobrece; mas a mão do diligente enriquece.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

egestatem operata est manus remissa; manus autem fortium divitias parat.

ポルトガル語

a mão preguiçosa empobrece, o braço diligente enriquece.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

si nolueritis audire et si nolueritis ponere super cor ut detis gloriam nomini meo ait dominus exercituum mittam in vos egestatem et maledicam benedictionibus vestris et maledicam illis quoniam non posuistis super co

ポルトガル語

se não ouvirdes, e se não propuserdes no vosso coração dar honra ao meu nome, diz o senhor dos exércitos, enviarei a maldição contra vós, e amaldiçoarei as vossas bênçãos; e já as tenho amaldiçoado, porque não aplicais a isso o vosso coração.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,526,479 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK