プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vir fortis
seja um homem corajoso
最終更新： 2022-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto vir
seja
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus vult esto vir
seja forte e corajoso
最終更新： 2022-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
confortare et esto vir
seja forte e corajoso
最終更新： 2021-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
manete placidus confortare esto vir
最終更新： 2021-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
manete placidus confortare esto vir semper viri
mantenha-se calmo e coragem porta-te sempre como um homem
最終更新： 2017-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto vir fortis et pugnemus pro populo nostro et civitate dei nostri dominus autem faciet quod bonum est in conspectu su
tem bom ânimo, e sejamos corajosos pelo nosso povo, e pelas cidades de nosso deus; e faça o senhor o que bem lhe parecer.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
adhuc illo loquente ionathan filius abiathar sacerdotis venit cui dixit adonias ingredere quia vir fortis es et bona nuntian
ele ainda estava falando, quando chegou jônatas, filho de abiatar, o sacerdote; e disse adonias: entra, porque és homem de bem, e trazes boas novas.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
erat autem hieroboam vir fortis et potens vidensque salomon adulescentem bonae indolis et industrium constituerat eum praefectum super tributa universae domus iosep
ora, jeroboão era homem forte e valente; e vendo salomão que este mancebo era laborioso, colocou-o sobre toda a carga imposta � casa de josé.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit autem saul ad david ecce filia mea maior merob ipsam dabo tibi uxorem tantummodo esto vir fortis et proeliare bella domini saul autem reputabat dicens non sit manus mea in eo sed sit super illum manus philisthinoru
pelo que saul disse a davi: eis que merabe, minha filha mais velha, te darei por mulher, contanto que me sejas filho valoroso, e guerreies as guerras do senhor. pois saul dizia consigo: não seja contra ele a minha mão, mas sim a dos filisteus.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
naaman princeps militiae regis syriae erat vir magnus apud dominum suum et honoratus per illum enim dedit dominus salutem syriae erat autem vir fortis et dives sed leprosu
ora, naamã, chefe do exército do rei da síria, era um grande homem diante do seu senhor, e de muito respeito, porque por ele o senhor dera livramento aos sírios; era homem valente, porém leproso.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：