プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in verbo tuo laxabo rete
in a word, i will lower the net
最終更新： 2015-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in verbo autem tuo laxabo rete
em tua palavra lançarei a rede.
最終更新： 2024-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
in verbo tuo
confiado na tua palavra
最終更新： 2023-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
in verbo autem tuo
sou a tua palavra eu
最終更新： 2021-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
et respondens simon dixit illi praeceptor per totam noctem laborantes nihil cepimus in verbo autem tuo laxabo ret
ao que disse simão: mestre, trabalhamos a noite toda, e nada apanhamos; mas, sobre tua palavra, lançarei as redes.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
eruditus in verbo repperiet bona et qui in domino sperat beatus es
o que atenta prudentemente para a palavra prosperará; e feliz é aquele que confia no senhor.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in verbo veritatis in virtute dei per arma iustitiae a dextris et sinistri
na palavra da verdade, no poder de deus, pelas armas da justiça � direita e � esquerda,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
propter spem quae reposita est vobis in caelis quam audistis in verbo veritatis evangeli
por causa da esperança que vos está reservada nos céus, da qual antes ouvistes pela palavra da verdade do evangelho,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui bene praesunt presbyteri duplici honore digni habeantur maxime qui laborant in verbo et doctrin
os anciãos que governam bem sejam tidos por dignos de duplicada honra, especialmente os que labutam na pregação e no ensino.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
fugit autem moses in verbo isto et factus est advena in terra madiam ubi generavit filios duo
a esta palavra fugiu moisés, e tornou-se peregrino na terra de madiã, onde gerou dois filhos.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dolentes maxime in verbo quo dixerat quoniam amplius faciem eius non essent visuri et deducebant eum ad nave
entristecendo-se principalmente pela palavra que dissera, que não veriam mais o seu rosto. e eles o acompanharam até o navio.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
omne quodcumque facitis in verbo aut in opere omnia in nomine domini iesu gratias agentes deo et patri per ipsu
e tudo quanto fizerdes por palavras ou por obras, fazei-o em nome do senhor jesus, dando por ele graças a deus pai.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc enim vobis dicimus in verbo domini quia nos qui vivimus qui residui sumus in adventum domini non praeveniemus eos qui dormierun
dizemo-vos, pois, isto pela palavra do senhor: que nós, os que ficarmos vivos para a vinda do senhor, de modo algum precederemos os que já dormem.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：