検索ワード: iudicium (ラテン語 - ポルトガル語)

iudicium
tribunal

quia praeceptum israhel est et iudicium dei iaco
tu os alimentaste com pão de lágrimas, e lhes deste a beber lágrimas em abundância.

rettulitque moses causam earum ad iudicium domin
por que se tiraria o nome de nosso pai dentre a sua família, por não ter tido um filho? dai-nos possessão entre os irmãos de nosso pai.

ponam coram eo iudicium et os meum replebo increpationibu
exporia ante ele a minha causa, e encheria a minha boca de argumentos.

audite ergo correptiones meas et iudicium labiorum meorum adtendit
ouvi agora a minha defesa, e escutai os argumentos dos meus lábios.

beati qui custodiunt iudicium et faciunt iustitiam in omni tempor
gloriai-vos no seu santo nome; regozije-se o coração daqueles que buscam ao senhor.

et potestatem dedit ei et iudicium facere quia filius hominis es
e deu-lhe autoridade para julgar, porque é o filho do homem.

et educet quasi lumen iustitiam tuam et iudicium tuum tamquam meridie
a tua justiça é como os montes de deus, os teus juízos são como o abismo profundo. tu, senhor, preservas os homens e os animais.

nubes et caligo in circuitu eius iustitia et iudicium correctio sedis eiu
cantai ao senhor, bendizei o seu nome; anunciai de dia em dia a sua salvação.

cum exsurgeret in iudicium deus ut salvos faceret omnes mansuetos terrae diapsalm
e quebrantarei todas as forças dos ímpios, mas as forças dos justos serão exaltadas.

ad intellegenda verba prudentiae et suscipiendam eruditionem doctrinae iustitiam et iudicium et aequitate
para se instruir em sábio procedimento, em retidão, justiça e eqüidade;

si quis esurit domi manducet ut non in iudicium conveniatis cetera autem cum venero dispona
se algum tiver fome, coma em casa, a fim de que não vos reunais para condenação vossa. e as demais coisas eu as ordenarei quando for.

et honor regis iudicium diligit tu parasti directiones iudicium et iustitiam in iacob tu fecist
celebrai com júbilo ao senhor, todos os habitantes da terra; dai brados de alegria, regozijai-vos, e cantai louvores.

et regnavit david super omnem israhel faciebat quoque david iudicium et iustitiam omni populo su
reinou, pois, davi sobre todo o israel, e administrava a justiça e a eqüidade a todo o seu povo.

audiant montes iudicium domini et fortia fundamenta terrae quia iudicium domini cum populo suo et cum israhel diiudicabitu
ouvi, montes, a demanda do senhor, e vós, fundamentos duradouros da terra; porque o senhor tem uma demanda com o seu povo e com israel entrará em juízo.