検索ワード: mane (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

mane

ポルトガル語

conosco

最終更新: 2021-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

bonum mane

ポルトガル語

bom dia teia

最終更新: 2021-09-02
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

bonum mane delicatus

ポルトガル語

bom dia

最終更新: 2022-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mane apud me, domine

ポルトガル語

permaneça comigo senhor

最終更新: 2020-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ubi eras hodie mane?

ポルトガル語

onde estavas hoje de manhã?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mane placidus et gnosce latin

ポルトガル語

força e honra

最終更新: 2016-07-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cras mane ero apud te, volente deo.

ポルトガル語

amanhã de manhã estarei contigo, se deus quiser.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hodie mane mature nagoiam adveni.

ポルトガル語

eu cheguei a nagoia logo cedo, pela manhã.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et orto mane dimissi sunt cum asinis sui

ポルトガル語

logo que veio a luz da manhã, foram despedidos os homens, eles com os seus jumentos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mane in oram migrant et de saxo alto euolant

ポルトガル語

ficar na costa e voar do penhasco

最終更新: 2022-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et factus est sermo domini ad me mane dicen

ポルトガル語

e veio a mim a palavra do senhor, pela manhã, dizendo:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

abraham autem consurgens mane ubi steterat prius cum domin

ポルトガル語

e abraão levantou-se de madrugada, e foi ao lugar onde estivera em pé diante do senhor;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego diligentes me diligo et qui mane vigilant ad me invenient m

ポルトガル語

eu amo aos que me amam, e os que diligentemente me buscam me acharão.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

beniamin lupus rapax mane comedet praedam et vespere dividet spoli

ポルトガル語

benjamim é lobo que despedaça; pela manhã devorará a presa, e � tarde repartirã o despojo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

appellavitque lucem diem et tenebras noctem factumque est vespere et mane dies unu

ポルトガル語

e deus chamou � luz dia, e �s trevas noite. e foi a tarde e a manhã, o dia primeiro.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et agnum eiusdem anni inmaculatum faciet holocaustum cotidie domino semper mane faciet illu

ポルトガル語

proverá ele um cordeiro de um ano, sem mancha, em holocausto ao senhor cada dia; de manhã em manhã o proverá.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quomodo cecidisti de caelo lucifer qui mane oriebaris corruisti in terram qui vulnerabas gente

ポルトガル語

como caíste do céu, ó estrela da manhã, filha da alva! como foste lançado por terra tu que prostravas as nações!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

corvi quoque deferebant panem et carnes mane similiter panem et carnes vesperi et bibebat de torrent

ポルトガル語

e os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã, como também pão e carne � tarde; e ele bebia do ribeiro.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,922,918 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK