検索ワード: omnibus sanctis (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

omnibus sanctis

ポルトガル語

最終更新: 2023-11-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

omnibus

ポルトガル語

latim

最終更新: 2021-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

amor omnibus idem

ポルトガル語

the love of the same for all living

最終更新: 2021-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omnibus placet.

ポルトガル語

todos gostam dele.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cum omnibus vobis

ポルトガル語

todas as palavras

最終更新: 2021-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

de omnibus dubitandum est

ポルトガル語

duvide de tudo

最終更新: 2022-04-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

adiuro vos per dominum ut legatur epistula omnibus sanctis fratribu

ポルトガル語

pelo senhor vos conjuro que esta epístola seja lida a todos os irmãos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ut in omnibus glorificetur deus

ポルトガル語

that in all things god may be glorified

最終更新: 2021-08-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ab omnibus "jeff" vocatur.

ポルトガル語

É chamado de jeff por todos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

omnia et in omnibus christus

ポルトガル語

christ is everything and in everything

最終更新: 2023-07-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

civilibus omnibus officiis renuntiavit.

ポルトガル語

ele renunciou a todas as suas obrigações civis.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ex omnibus hujus artis partibus

ポルトガル語

最終更新: 2023-12-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ex omnibus aliquid, in toto nihil

ポルトガル語

out of them all something, in nothing at all,

最終更新: 2020-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omnibus maraudentius bonum audere est mar

ポルトガル語

it is good to be bold in all things maraudensius

最終更新: 2022-06-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

pax huic domini et omnibus habitantibus in ea

ポルトガル語

português

最終更新: 2024-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in omnibus servio deus in amicis et dolore

ポルトガル語

em tudo servir á deus com amor e alegria

最終更新: 2023-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

modestia vestra nota sit omnibus hominibus dominus prop

ポルトガル語

seja a vossa moderação conhecida de todos os homens. perto está o senhor.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omnibus qui sunt romae dilectis dei vocatis sanctis gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ

ポルトガル語

a todos os que estais em roma, amados de deus, chamados para serdes santos: graça a vós, e paz da parte de deus nosso pai, e do senhor jesus cristo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omnibus omnia factus sum ut omnes facerem salvos

ポルトガル語

eu sou feito de todas as coisas, para que todos sejam salvos.

最終更新: 2024-02-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad confirmanda corda vestra sine querella in sanctitate ante deum et patrem nostrum in adventu domini nostri iesu cum omnibus sanctis eius ame

ポルトガル語

para vos confirmar os corações, de sorte que sejam irrepreensíveis em santidade diante de nosso deus e pai, na vinda de nosso senhor jesus com todos os seus santos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,987,422 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK