検索ワード: sicut dilexi vos (ラテン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Portuguese

情報

Latin

sicut dilexi vos

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

diligatis invicem sicut ego dilexi vos

ポルトガル語

amai vos uns aos outros como eu vos amei

最終更新: 2022-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hoc est praeceptum meum ut diligatis invicem sicut dilexi vo

ポルトガル語

o meu mandamento é este: que vos ameis uns aos outros, assim como eu vos amei.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mandatum novum do vobis ut diligatis invicem sicut dilexi vos ut et vos diligatis invice

ポルトガル語

um novo mandamento vos dou: que vos ameis uns aos outros; assim como eu vos amei a vós, que também vós vos ameis uns aos outros.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dilexi vos dicit dominus et dixistis in quo dilexisti nos nonne frater erat esau iacob dicit dominus et dilexi iaco

ポルトガル語

eu vos tenho amado, diz o senhor. mas vós dizeis: em que nos tens amado? acaso não era esaú irmão de jacó? diz o senhor; todavia amei a jacó,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,475,337 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK