検索ワード: statera (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

statera

ポルトガル語

equilíbrio

最終更新: 2017-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in vita statera

ポルトガル語

life balance

最終更新: 2021-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

chanaan in manu eius statera dolosa calumniam dilexi

ポルトガル語

quanto a canaã, tem nas mãos balança enganadora; ama a opressão.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

adpendat me in statera iusta et sciat deus simplicitatem mea

ポルトガル語

(pese-me deus em balanças fiéis, e conheça a minha integridade);

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

statera iusta et oephi iustum et batus iustus erit vobi

ポルトガル語

tereis balanças justas, efa justa, e bato justo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

abominatio est apud deum pondus et pondus statera dolosa non est bon

ポルトガル語

pesos fraudulentos são abomináveis ao senhor; e balanças enganosas não são boas.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

pondus et statera iudicia domini sunt et opera eius omnes lapides saccul

ポルトガル語

o peso e a balança justos são do senhor; obra sua são todos os pesos da bolsa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui confertis aurum de sacculo et argentum statera ponderatis conducentes aurificem ut faciat deum et procidunt et adoran

ポルトガル語

os que prodigalizam o ouro da bolsa, e pesam a prata nas balanças, assalariam o ourives, e ele faz um deus; e diante dele se prostram e adora,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

statera iusta et aequa sint pondera iustus modius aequusque sextarius ego dominus deus vester qui eduxi vos de terra aegypt

ポルトガル語

balanças justas, pesos justos, efa justa, e justo him tereis. eu sou o senhor vosso deus, que vos tirei da terra do egito.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,671,169 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK