検索ワード: virgo fidelis (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

virgo fidelis

ポルトガル語

virgem fiel

最終更新: 2021-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ave maria virgo fidelis

ポルトガル語

ave maria, virgem fiel

最終更新: 2018-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fidelis

ポルトガル語

最終更新: 2023-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fidelis esto

ポルトガル語

seja fiel

最終更新: 2022-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

virgo fidelis ave coelestis mater amoris

ポルトガル語

ave maria virgo fidelis

最終更新: 2023-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

virgo maria

ポルトガル語

nossa senhora

最終更新: 2009-12-01
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

ad finem fidelis

ポルトガル語

fiel até o fim

最終更新: 2020-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad finem esto fidelis

ポルトガル語

be faithful to the end

最終更新: 2019-12-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

semper fidelis et paratus

ポルトガル語

always faithful prepared

最終更新: 2021-09-29
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ora pro nobis virgo carmeli

ポルトガル語

pray for us, o virgin of his fruitful field

最終更新: 2021-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fidelis est et iustus,et deus

ポルトガル語

e o senhor deus

最終更新: 2015-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fidelis sermo et omni acceptione dignu

ポルトガル語

fiel é esta palavra e digna de toda aceitação.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nos cum prole pia benedicat virgo maria

ポルトガル語

最終更新: 2023-08-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si amica mea esse vis, fidelis esse debes.

ポルトガル語

se você quer ser minha amiga, deve ser fiel.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fidelis sermo nam si conmortui sumus et convivemu

ポルトガル語

fiel é esta palavra: se, pois, já morremos com ele, também com ele viveremos;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hic iam quaeritur inter dispensatores ut fidelis quis inveniatu

ポルトガル語

ora, além disso, o que se requer nos despenseiros é que cada um seja encontrado fiel.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fidelis sermo si quis episcopatum desiderat bonum opus desidera

ポルトガル語

fiel é esta palavra: se alguém aspira ao episcopado, excelente obra deseja.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fidelis autem dominus est qui confirmabit vos et custodiet a mal

ポルトガル語

mas fiel é o senhor, o qual vos confirmará e guardará do maligno.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

plange quasi virgo accincta sacco super virum pubertatis sua

ポルトガル語

lamenta como a virgem que está cingida de saco, pelo marido da sua mocidade.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vir fidelis multum laudabitur qui autem festinat ditari non erit innocen

ポルトガル語

o homem fiel gozará de abundantes bênçãos; mas o que se apressa a enriquecer não ficará impune.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,861,770 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK