検索ワード: virtute spiritus (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

virtute spiritus

ポルトガル語

pelo poder do espirito

最終更新: 2021-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

spiritus

ポルトガル語

espírito

最終更新: 2016-08-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in spiritus

ポルトガル語

in the spirit

最終更新: 2021-06-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

spiritus sanctus

ポルトガル語

espírito santo

最終更新: 2014-04-30
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

dominus spiritus est

ポルトガル語

the master spirit

最終更新: 2021-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

virtute fortuna comes

ポルトガル語

la fortuna arriva con il coraggio

最終更新: 2022-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fiat paz in virtute tua

ポルトガル語

deixe a paz em sua força

最終更新: 2022-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

virtute duce comite fortuna

ポルトガル語

português

最終更新: 2023-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fiat voluntas tua, spiritus dei

ポルトガル語

seja feita tua vontade, o espírito de deus

最終更新: 2015-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

humus spiritus aura caminus aqua

ポルトガル語

the breath of an oven, the water, the spirit of the field;

最終更新: 2021-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

missa brevis et spiritus maxima

ポルトガル語

mass is the most short-lived and the spirit of the

最終更新: 2021-07-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et spiritus prophetarum prophetis subiecti sun

ポルトガル語

pois os espíritos dos profetas estão sujeitos aos profetas;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et regressus est iesus in virtute spiritus in galilaeam et fama exiit per universam regionem de ill

ポルトガル語

então voltou jesus para a galiléia no poder do espírito; e a sua fama correu por toda a circunvizinhança.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

spiritus veritatis docebit vos omnem veritatem

ポルトガル語

最終更新: 2021-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deus autem spei repleat vos omni gaudio et pace in credendo ut abundetis in spe in virtute spiritus sanct

ポルトガル語

ora, o deus de esperança vos encha de todo o gozo e paz na vossa fé, para que abundeis na esperança pelo poder do espírito santo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

virtute duce comite fortuna vivat in aeternum

ポルトガル語

live for ever: the power of good luck under the command of the earl of

最終更新: 2021-03-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quomodo non magis ministratio spiritus erit in glori

ポルトガル語

como não será de maior glória o ministério do espírito?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesii

ポルトガル語

quem tem ouvidos, ouça o que o espírito diz �s igrejas.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et cum spiritus me praesente transiret inhorruerunt pili carnis mea

ポルトガル語

então um espírito passou por diante de mim; arrepiaram-se os cabelos do meu corpo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixit et stetit spiritus procellae et exaltati sunt fluctus eiu

ポルトガル語

antes murmuraram em suas tendas e não deram ouvidos � voz do senhor.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,433,690 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK