検索ワード: vita in pugna (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

vita in pugna

ポルトガル語

life is a battle

最終更新: 2021-09-05
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

media vita in morte sumus

ポルトガル語

estamos na metade da vida na morte

最終更新: 2023-05-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quid agis in hac vita in aeternum resonat

ポルトガル語

o que você faz nesta vida ecoa na eternidade

最終更新: 2021-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

aut si quid est in vita in aeternum resonat

ポルトガル語

nunca, se há qualquer coisa nesta vida, ou nos ecos

最終更新: 2019-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et hoc est testimonium quoniam vitam aeternam dedit nobis deus et haec vita in filio eius es

ポルトガル語

e o testemunho é este: que deus nos deu a vida eterna; e esta vida está em seu filho.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quoniam ira in indignatione eius et vita in voluntate eius ad vesperum demorabitur fletus et ad matutinum laetiti

ポルトガル語

ele faz o líbano saltar como um bezerro; e siriom, como um filhote de boi selvagem.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et erit omnis qui relictus fuerit in sion et residuus in hierusalem sanctus vocabitur omnis qui scriptus est in vita in hierusale

ポルトガル語

e será que aquele que ficar em sião e permanecer em jerusalém, será chamado santo, isto é, todo aquele que estiver inscrito entre os vivos em jerusalém;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quis sum? unde venio? estne vita post mortem? quid significat vita in terra?

ポルトガル語

quem sou eu? de onde venho? existe vida depois da morte? qual é o significado da vida na terra?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,780,712,832 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK