検索ワード: civitatem (ラテン語 - マオリ語)

mane autem revertens in civitatem esurii
na, i te ata, i a ia e hoki ana ki te pa, ka hiakai ia

quomodo dereliquerunt civitatem laudabilem urbem laetitia
taukiri e! kihai i mahue te pa e whakamoemititia ana, te pa i koa ai ahau

discipuli enim eius abierant in civitatem ut cibos emeren
kua riro hoki ana akonga ki te pa, ki te hoko kai

et ascendens in naviculam transfretavit et venit in civitatem sua
na ka eke ia ki te kaipuke, ka whiti ki tawahi, ka haere ki tona pa

civitatem fortium ascendit sapiens et destruxit robur fiduciae eiu
ka pikitia e te tangata whakaaro nui te pa o nga marohirohi, ka taka hoki i a ia te kaha i whakawhirinaki ai ratou

expectabat enim fundamenta habentem civitatem cuius artifex et conditor deu
i tatari hoki ia ki te pa whai turanga, ko te atua nei te kaihanga, te kaimahi

et descendit in capharnaum civitatem galilaeae ibique docebat illos sabbati
a ka tae ki kaperenauma, ki tetahi pa o kariri, ka whakaako i a ratou i te hapati

cumque venisset saul usque ad civitatem amalech tetendit insidias in torrent
na ko te haerenga atu o haora ki te pa o amareke, a whakatakoto pehipehi ana i roto i te awaawa

damasci praepositus gentis aretae regis custodiebat civitatem damascenorum ut me conprehendere
i ramahiku e tiakina ana e te kawana i raro i a kingi areta te pa o nga tangata o ramahiku, he mea kia hopukina ai ahau

ad populum quoque ait vadite et circuite civitatem armati praecedentes arcam domin
a i mea ratou ki te iwi, haere, taiawhiotia te pa, a ko nga tangata hapai patu e haere i mua i te aaka a ihowa

et iohel filius zechri praepositus eorum et iuda filius sennua super civitatem secundu
na ko hoera tama a tikiri to ratou kaitirotiro; ko hura hoki tama a henua te tuarua o nga rangatira o te pa

cum cuneo suo obpugnans et obsidens civitatem duae autem turmae palantes per campum adversarios sequebantu
i kokiri hoki a apimereke ratou ko ana ngohi, a tu ana i te tomokanga ki te kuwaha o te pa: a kokiri ana nga ngohi e rua ki te hunga katoa i te parae, a patua iho

circumdantibus autem eum discipulis surgens intravit civitatem et postera die profectus est cum barnaba in derbe
otira ka haere mai etahi hurai i anatioka, i ikoniuma: a ka whakakiki ratou i nga mano a akina ana a paora ki te kohatu, toia ana ki waho o te pa, hua noa kua mate

et illis dixit audiente me transite per civitatem sequentes eum et percutite non parcat oculus vester neque misereamin
i mea ano ia ki era atu, me te whakarongo ano ahau, e tika koutou na waenganui o te pa i muri i a ia patu ai: kaua o koutou kanohi e manawapa, kaua e tohu

et ascenderunt in civitatem cumque illi ambularent in medio urbis apparuit samuhel egrediens obviam eis ut ascenderet in excelsu
na piki ana raua ki te pa; a ka uru atu raua ki roto ki te pa, ko hamuera kua puta; tutaki tonu ki a raua; e piki ana ki te wahi tiketike

nobe autem civitatem sacerdotum percussit in ore gladii viros et mulieres parvulos et lactantes bovem et asinum et ovem in ore gladi
i patua ano hoki e ia a nopo, te pa o nga tohunga, ki te mata o te hoari, te tane, te wahine, nga tamariki, nga mea ngote u, nga kau, nga kaihe, nga hipi, ki te mata o te hoari

et concurrere faciam aegyptios adversum aegyptios et pugnabit vir contra fratrem suum et vir contra amicum suum civitas adversus civitatem regnum adversus regnu
ka whakaangahia ano e ahau nga ihipiana ki nga ihipiana, a ka whawhai ratou ki tona teina, ki tona tuakana, ki tona hoa, ki tona hoa, te pa ki te pa, te kingitanga ki te kingitanga