検索ワード: radicem (ラテン語 - ラトビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Latvian

情報

Latin

radicem

Latvian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ラトビア語

情報

ラテン語

sole autem orto aestuaverunt et quia non habebant radicem aruerun

ラトビア語

kad uzlēca saule, tā novīta un nokalta, jo tai nebija saknes.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et quando exortus est sol exaestuavit et eo quod non haberet radicem exarui

ラトビア語

un kad uzlēca saule, tā novīta un nokalta, tāpēc, ka tai nebija saknes.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

noli gloriari adversus ramos quod si gloriaris non tu radicem portas sed radix t

ラトビア語

tad nelielies zaru priekšā! bet ja lielies, tad zini, ka ne tu nes sakni, bet sakne tevi!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et non habent radicem in se sed temporales sunt deinde orta tribulatione et persecutione propter verbum confestim scandalizantu

ラトビア語

bet tiem nav saknes sevī: viņi ir nepastāvīgi; tiklīdz rodas apspiešanas un vajāšanas vārda dēļ, tie tūdaļ krīt apgrēcībā.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

iam enim securis ad radicem arborum posita est omnis ergo arbor quae non facit fructum bonum exciditur et in ignem mittitu

ラトビア語

jo cirvis jau pielikts pie koku saknēm. tātad katrs koks, kas nenes labus augļus, tiks nocirsts un ugunī iemests.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,030,615,763 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK