検索ワード: decora (ラテン語 - リトアニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Lithuanian

情報

Latin

decora

Lithuanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

リトアニア語

情報

ラテン語

quam pulchra es et quam decora carissima in delicii

リトアニア語

kokia graži ir miela pažiūrėti tu esi, mano mylimoji!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sed lia lippis erat oculis rahel decora facie et venusto aspect

リトアニア語

lėjos akys buvo silpnos, o rachelė buvo gražaus veido ir dailios išvaizdos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

pulchra es amica mea suavis et decora sicut hierusalem terribilis ut castrorum acies ordinat

リトアニア語

aš esu mylimojo, o jis yra mano; jis gano tarp lelijų.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

puella decora nimis virgoque pulcherrima et incognita viro descenderat autem ad fontem et impleverat hydriam ac revertebatu

リトアニア語

mergina buvo labai graži, mergaitė, kurios joks vyras nebuvo pažinęs. ji, nusileidusi prie šulinio ir pasisėmusi vandens, lipo aukštyn.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et ornata es auro et argento et vestita es bysso et polymito et multicoloribus similam et mel et oleum comedisti et decora facta es vehementer nimis et profecisti in regnu

リトアニア語

tu pasipuošei auksu ir sidabru, plona drobe, šilkais ir margais audiniais; valgei kvietinius miltus, medų ir aliejų; buvai graži ir pasiekei karališką didybę.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui fuit nutricius filiae fratris sui edessae quae altero nomine hester vocabatur et utrumque parentem amiserat pulchra nimis et decora facie mortuisque patre eius ac matre mardocheus sibi eam adoptavit in filia

リトアニア語

jis užaugino hadasą, savo dėdės dukterį, kitaip vadinamą estera. ji neturėjo tėvų, bet buvo labai graži ir patraukli mergaitė. jos tėvams mirus, mordechajas įdukrino ją.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,040,562,724 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK