検索ワード: parvus (ラテン語 - リトアニア語)

parvus
mažas

vivat ruben et non moriatur et sit parvus in numer
tegyvena rubenas, tedaugėja jo palikuonių”.

parvus et magnus ibi sunt et servus liber a domino su
didelis ir mažas yra ten, vergas ten yra laisvas nuo savo valdovo.

civitas autem erat lata nimis et grandis et populus parvus in medio eius et non erant domus aedificata
miestas buvo platus ir didelis, bet žmonių ir namų jame buvo mažai.

et nunc domine deus tu regnare fecisti servum tuum pro david patre meo ego autem sum puer parvus et ignorans egressum et introitum meu
viešpatie, mano dieve, tu padarei savo tarną karaliumi mano tėvo dovydo vietoje, nors aš dar labai jaunas ir nežinau, kaip įeiti ir kaip išeiti.

et nunc locutus est dominus dicens in tribus annis quasi anni mercennarii auferetur gloria moab super omni populo multo et relinquetur parvus et modicus nequaquam multu
bet dabar viešpats sako: “per trejus metus moabo didybė sunyks, iš gausios tautos liks tik mažas ir silpnas likutis”.