検索ワード: timentibus (ラテン語 - リトアニア語)

et misericordia eius in progenies et progenies timentibus eu
jis gailestingas iš kartos į kartą tiems, kurie jo bijosi.

escam dedit timentibus se memor erit in saeculum testamenti su
viešpats tavo dešinėje sunaikins karalius savo rūstybės dieną.

quoniam tu deus meus exaudisti orationem meam dedisti hereditatem timentibus nomen tuu
dievas kalbėjo savo šventume: “aš džiūgausiu ir išdalinsiu sichemą, paskirstysiu sukotų slėnį.

timete dominum %omnes; sancti eius quoniam non est inopia timentibus eu
viešpats paverčia niekais pagonių sumanymą, suardo tautų planus.

vox domini ad civitatem clamat et salus erit timentibus nomen tuum audite tribus et quis adprobabit illu
viešpaties balsas šaukia miestui (išmintinga yra bijotis tavo vardo): “klausykite skeptro ir to, kuris jį paskyrė!

attamen ex eo quod peccator centies facit malum et per patientiam sustentatur ego cognovi quod erit bonum timentibus deum qui verentur faciem eiu
nors nusidėjėlis ir šimtą kartų nusikaltęs ilgai gyventų, tačiau aš žinau, kad tie, kurie bijo dievo, tikrai patirs gera.

tunc locuti sunt timentes deum unusquisque cum proximo suo et adtendit dominus et audivit et scriptus est liber monumenti coram eo timentibus dominum et cogitantibus nomen eiu
dievo bijantys kalbėjosi vienas su kitu. viešpats stebėjo ir klausė. buvo parašyta jo akivaizdoje atminimo knyga apie tuos, kurie bijo viešpaties ir gerbia jo vardą.

et iratae sunt gentes et advenit ira tua et tempus mortuorum iudicari et reddere mercedem servis tuis prophetis et sanctis et timentibus nomen tuum pusillis et magnis et exterminandi eos qui corruperunt terra
tautos įširdo, ir atėjo tavo rūstybė, metas teisti mirusius ir atlyginti tavo tarnams, pranašams ir šventiesiems, ir visiems bijantiems tavojo vardo, mažiems ir dideliems, ir metas sunaikinti tuos, kurie niokoja žemę”.