検索ワード: litigiosa (ラテン語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Romanian

情報

Latin

litigiosa

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ルーマニア語

情報

ラテン語

tecta perstillantia in die frigoris et litigiosa mulier conparantu

ルーマニア語

o straşină, care picură necurmat într'o zi de ploaie, şi o nevastă gîlcevitoare sînt tot una.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dolor patris filius stultus et tecta iugiter perstillantia litigiosa mulie

ルーマニア語

un fiu nebun este o nenorocire pentru tatăl său, şi o nevastă gîlcevitoare este ca o straşină de pe care picură într'una. -

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

melius est sedere in angulo domatis quam cum muliere litigiosa et in domo commun

ルーマニア語

mai bine să locuieşti într'un colţ pe acoperiş, decît cu o nevastă gîlcevitoare într'o casă mare. -

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,560,210 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK