プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tecta perstillantia in die frigoris et litigiosa mulier conparantu
o straşină, care picură necurmat într'o zi de ploaie, şi o nevastă gîlcevitoare sînt tot una.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
dolor patris filius stultus et tecta iugiter perstillantia litigiosa mulie
un fiu nebun este o nenorocire pentru tatăl său, şi o nevastă gîlcevitoare este ca o straşină de pe care picură într'una. -
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
melius est sedere in angulo domatis quam cum muliere litigiosa et in domo commun
mai bine să locuieşti într'un colţ pe acoperiş, decît cu o nevastă gîlcevitoare într'o casă mare. -
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: