検索ワード: obstipuerunt (ラテン語 - ルーマニア語)

viderunt insulae et timuerunt extrema terrae obstipuerunt adpropinquaverunt et accesserun
ostroavele văd lucrul acesta şi se tem, capetele pămîntului tremură: se apropie şi vin.

et confestim surrexit puella et ambulabat erat autem annorum duodecim et obstipuerunt stupore maxim
Îndată fetiţa s'a sculat, şi a început să umble; căci era de doisprezece ani. ei au rămas încremeniţi.

universi habitatores insularum obstipuerunt super te et reges earum omnes tempestate perculsi mutaverunt vultu
toţi locuitorii ostroavelor stau înmărmuriţi din pricina ta, împăraţii lor stau cu părul vîlvoi de groază, şi le tremură faţa!

et obstipuerunt ex circumcisione fideles qui venerant cum petro quia et in nationes gratia spiritus sancti effusa es
toţi credincioşii tăiaţi împrejur, cari veniseră cu petru, au rămas uimiţi cînd au văzut că darul duhului sfînt s'a vărsat şi peste neamuri.

igitur cum audissent omnia verba obstipuerunt unusquisque ad proximum suum et dixerunt ad baruch nuntiare debemus regi omnes sermones isto
cînd au auzit ei toate cuvintele, s'au uitat cu groază unii la alţii, şi au zis lui baruc: ,,vom spune împăratului toate cuvintele acestea.``