プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perdidit antiquum litera prima sonum
the first blast destroyed the old version
最終更新： 2021-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
et adprehendit draconem serpentem antiquum qui est diabolus et satanas et ligavit eum per annos mill
Он взял дракона, змия древнего, который есть диавол и сатана, и сковал его на тысячу лет,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
venerunt autem et ex discipulis a caesarea nobiscum adducentes apud quem hospitaremur mnasonem quendam cyprium antiquum discipulu
С нами шли и некоторые ученики из Кесарии, провожая нас к некоему давнему ученику, Мнасону Кипрянину, у которого можно было бы нам жить.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quis similis mei vocet et adnuntiet et ordinem exponat mihi ex quo constitui populum antiquum ventura et quae futura sunt adnuntient ei
ибо кто как Я? Пусть он расскажет, возвестит и в порядке представит Мне все с того времени, как Яустроил народ древний, или пусть возвестят наступающее и будущее.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
aspiciebam ergo in visione noctis et ecce cum nubibus caeli quasi filius hominis veniebat et usque ad antiquum dierum pervenit et in conspectu eius obtulerunt eu
Видел я в ночных видениях, вот, с облакаминебесными шел как бы Сын человеческий, дошел до Ветхого днями и подведен был к Нему.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
usque in praesentem diem morem sequuntur antiquum non timent dominum neque custodiunt caerimonias eius et iudicia et legem et mandatum quod praeceperat dominus filiis iacob quem cognominavit israhe
До сего дня поступают они по прежним своим обычаям: не боятся Господа и не поступают по уставам и по обрядам, и по закону и по заповедям, которые заповедал Господь сынам Иакова, которому дал Он имя Израиля.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：