検索ワード: ciner (ラテン語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Russian

情報

Latin

ciner

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ロシア語

情報

ラテン語

conparatus sum luto et adsimilatus favillae et ciner

ロシア語

Он бросил меня в грязь, и я стал, как прах и пепел.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

vav et fregit ad numerum dentes meos cibavit me ciner

ロシア語

Сокрушил камнями зубы мои, покрыл меня пеплом.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

idcirco ipse me reprehendo et ago paenitentiam in favilla et ciner

ロシア語

поэтому я отрекаюсь и раскаиваюсь в прахе и пепле.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et posui faciem meam ad dominum deum rogare et deprecari in ieiuniis sacco et ciner

ロシア語

И обратил я лице мое к Господу Богу с молитвою и молением, в посте и вретище и пепле.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et pervenit verbum ad regem nineve et surrexit de solio suo et abiecit vestimentum suum a se et indutus est sacco et sedit in ciner

ロシア語

Это слово дошло до царя Ниневии, и он встал с престола своего, иснял с себя царское облачение свое, и оделся во вретище, и сел на пепле,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,786,836,081 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK