プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
conparatus sum luto et adsimilatus favillae et ciner
Он бросил меня в грязь, и я стал, как прах и пепел.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
vav et fregit ad numerum dentes meos cibavit me ciner
Сокрушил камнями зубы мои, покрыл меня пеплом.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
idcirco ipse me reprehendo et ago paenitentiam in favilla et ciner
поэтому я отрекаюсь и раскаиваюсь в прахе и пепле.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
et posui faciem meam ad dominum deum rogare et deprecari in ieiuniis sacco et ciner
И обратил я лице мое к Господу Богу с молитвою и молением, в посте и вретище и пепле.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
et pervenit verbum ad regem nineve et surrexit de solio suo et abiecit vestimentum suum a se et indutus est sacco et sedit in ciner
Это слово дошло до царя Ниневии, и он встал с престола своего, иснял с себя царское облачение свое, и оделся во вретище, и сел на пепле,
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: