検索ワード: eandem (ラテン語 - ロシア語)

et omnes eandem escam spiritalem manducaverun
и все ели одну и ту же духовную пищу;

eandem autem habentes remunerationem tamquam filiis dico dilatamini et vo
В равное возмездие, – говорю, как детям, - распространитесь и вы.

in quo peregrinantur non concurrentibus vobis in eandem luxuriae confusionem blasphemante
почему они и дивятся, что вы не участвуете с ними втом же распутстве, и злословят вас.

gratias autem deo qui dedit eandem sollicitudinem pro vobis in corde tit
Благодарение Богу, вложившему в сердце Титово такое усердие к вам.

cumque ingressurus est princeps per viam vestibuli portae ingrediatur et per eandem viam exea
И когда приходить будет князь, то должен входить через притвор ворот и тем же путем выходить.

ipsique labio coronam interrasilem quattuor digitorum et super eandem alteram coronam aurea
и сделал вокруг него стенки в ладонь и сделал золотой венец у стенок его;

partem ciborum eandem accipiet quam et ceteri excepto eo quod in urbe sua ex paterna ei successione debetu
то пусть они пользуются одинаковою частью, сверх полученного от продажи отцовского имущества .

quod autem vidisti secundo ad eandem rem pertinens somnium firmitatis indicium est eo quod fiat sermo dei et velocius impleatu
А что сон повторился фараону дважды, это значит , что сие истинно слово Божие, и что вскоре Бог исполнит сие.

cui respondit noemi benedictus sit a domino quoniam eandem gratiam quam praebuerat vivis servavit et mortuis rursumque propinquus ait noster est hom
И сказала Ноеминь снохе своей: благословен он от Господа за то, что не лишил милости своей ни живых, ни мертвых! И сказала ей Ноеминь: человек этот близок к нам; он из наших родственников.

cumque fuerit constitutus non multiplicabit sibi equos nec reducet populum in aegyptum equitatus numero sublevatus praesertim cum dominus praeceperit vobis ut nequaquam amplius per eandem viam revertamin
Только чтоб он не умножал себе коней и не возвращал народа в Египет для умножения себе коней, ибо Господь сказал вам: „не возвращайтесь более путем сим";

at hii qui in urbe susis caedem exercuerant tertiodecimo et quartodecimo eiusdem mensis die in caede versati sunt quintodecimo autem die percutere desierunt et idcirco eandem diem constituere sollemnem epularum atque laetitia
Иудеи же, которые в Сузах, собирались в тринадцатый день его и в четырнадцатый день его, а в пятнадцатый день его успокоились и сделали его днем пиршества и веселья.

atque unum et idem corpus, retinendo suam eandem quantitatem, pluribus diversis modis potest extendi: nunc scilicet magis secundum longitudinem, minusque secundum latitudinem vel profun-ditatem, ac paulo post e contra magis secundum latitudinem et minus secundum longitudinem.
нет телесного